(English definition at the bottom of the page)

PROJEKT © 1997-2003 Svenska Akademien och Språkdata, Göteborgs universitet, uppdaterad:2004-09-08
SPALT: [P2000] [tryckt år 1954]
------------------------------------------------------------------------

UTTAL: prOfäk4t l.
UTTAL: pro-, stundom
UTTAL: -jäk4t (project (med) j som sch WESTE; -schäckt DALIN),
GENUS: n.
GENUS: ( (†) m. l. f. RP 10:498(1644)); best. -et; pl. ==, i sht förr äv. -er; "förr äv."
PROJETT
, n.;

BÖJNING: best. -et; "förr äv."
PROJET

GENUS: r. l. m.
FORMVARIANTER: ( -jekt (-ie-, -et) 1538 osv. jet 1846. -jett 1645--1675. -sject (-sie-) 1661--1682)

ETYMOLOGI: [jfr dan. o. t. projekt, eng. project, fr. projet (ä. fr. project); av lat. projectum, p. pf. n. av projicere, kasta fram (se PROJICIERA). -- Jfr PROJEKTERA]

1)
BETYDELSE: förslag, utkast, plan; numera i allm.
bl. om ett förslag osv. till ett (praktiskt) företag av jämförelsevis komplicerat slag l. stor omfattning. Utarbeta (äv. göra) ett projekt. Projekt till (förr äv. om) ngt. Låta ett projekt falla. Ett outförbart, löst projekt. Det har framlagts ett projekt att torrlägga hela Öresund. Han kom med en mängd vilda projekt
BRUK: (vard.)

*När man giör project om något olijkt (dvs. omaka) Gifftermål. GRUBB 781 (1665).

*Jag rullar nu i mitt hufvud ett project, som om det vill lyckas, skall sätta min economie på goda fötter. KELL GREN (SVS) 6: 117 (1782).

*Ett annat af mina projekter .. består deruti, att efter min herokomst . . gifva ut ett slags Erinringar af hela min Resetour. ATTERBOM Minn. 390 (1818).

*Nationalsocialismens arbetsanskaffningsplaner börja nu taga fastare former, och det ena stora projektet efter det andra har på senaste tiden förelagts offentligheten. SvD(A) 1933, nr 195, s. 4.

BETYDELSE: jfr KRIGS-, REFORM-, STOR-, ÄKTENSKAPS-PROJEKT. -- särsk.
#a) (†) om utkast (ritning, beräkning, detaljerad beskrivning l. dyl.) till byggnad l. konstruktion o. d. RP 10: 498 (1644).

*Innan desseinen eller projectet giöres til någon bro, bör man (osv.). KÖNIG Mec. 131 (1752).

*Projekt till ett föga kostsamt afvägningsinstrument för mindre noggranna behof. ExposSlöjdprodSthm 1847 s. 58.

# VALERIUS (1848) i 3SAH LVI. 3: 176.
#b) (†) om utkast l. förslag till en lag l. bestämmelse l. en ekonomisk stat l. en överens- [status:formparentesen genomgången] [status:formparentesen genomgången] kommelse l. ett avtal l. en skrift l. ett tal o. d. VarRerV 32 (1538).

*Project af Swensk grammatica. WALLENIUS (1682; boktitel).

1734 års project til Ny Kyrko-ordning. HÜLPHERS Mus. 198 (1773).

#Beskrifning å Egendomen samt project till Contractet bör vara att tillgå där auctionen sker. RABENIUS Kam. S 168 (1825).

*Projekt till tal. LILJECRONA RiksdKul. 25 (1840).

*SCHYBERGSON FinlH 2: 303 (1889).

--jfr BEVILLNINGS-, INDELNINGS-, LAG- PROJEKT.
2)
BRUK: (†)

BETYDELSE: abstraktare, i uttr. i projekt.

2.a)
#i uttr. ha i projekt att göra ngt, planera att göra ngt. Forsell har i project att försöka en ny Poe--tisk Calender. TEGNÉR (WB) 3: 360 (1818).

2.b)
#i uttr. ngn är i projekt att göra ngt, det är planerat att ngn skall göra ngt. VDAkt. 1781, nr 183.

2.c)
BETYDELSE: i uttr. ha ngn i projektet, ha ngn på förslag.

*Jag önskade att hans plats ej förr blefve besatt ty jag har en man i projectet. KELLGREN (SVS) 6: 300 (1790).

SAMMANSÄTTNINGAR: Ssgr (till 1):
A
:
PROJEKT-GEVÄR.
BRUK: (i fackspr.)

BETYDELSE: projektmodell av ett gevär.

*ALM VapnH 80 (1927).
PROJEKT-INSTRUKTION(1 b).
BRUK: (†)

BETYDELSE: förslag till instruktion.

*LandtmFörordn. 14 (1765).
PROJEKT-KALKYL.
BRUK: (i fackspr.)

BETYDELSE: kalkyl gällande en projekterad tillvärkning o. d., förkalkyl.

*SvSkog. 1171 (1928).

PROJEKT-KONTRAKT(1 b).
BRUK: (†)

BETYDELSE: förslag l. formulär till kontrakt.

*SvT 1852, nr 162, s. 2.

*NDA 1861, nr 205 s. 1.

PROJEKT-MAKARE.

ETYMOLOGI: [jfr d. projektmager, t. projektenmacher]

1)
BETYDELSE: person som gör upp l. framlägger projekt l. plan(er); företrädesvis (0. numera alltid) nedsättande, särsk. Om person sOm (ständigt) kommer med mer l. mindre fantastiska l. värklighetsfrämmande projekt. LINNÉ Bref l. 2: 229 (1760).

*(Biskopen i Åbo) är . . en projectmakare af första rangen. Han inser aldrig svårigheten i någon sak, utan allt hvad honom infaller, det tror han också med visshet kunna verkställas. UrFinlH 171 (1805).

#Dä'dalus 1945, s. 44.

2)
BRUK: (†)

BETYDELSE: till 1 b: person som gör upp förslag (till lag l. dyl.), förslagsställare. ROMAN Holbg 75 (1746).

*Polyfem V. 2829: 2 (1812).
PROJEKT-MAKERI
#!!01004 ngn gg !!03-'002.

1)
BETYDELSE: uppgörande l. framläggande av projekt l. plan(er); företrädesvis (0. numera alltid) nedsättande (jfr -makare 1. LINNÉ Bref I. 6: 216 (1760).

*Lösligt projektmakeri. SvD(A) 1946, nr 204, s. 7.

2)
BRUK: (†)

BETYDELSE: till 1 b: uppgörande o. framställande av förslag.

*CRUSENSTOLPE Ställn. 11: 40 (1845).
PROJEKT-MAKERSKA.

ETYMOLOGI: [till -makare]

#kvinnlig projektmakare (se d. o. 1). SAOL (1900).

BRUK: (i fackspr.)

#modell (utvisande en viss konstruk-tionstyp av ngt) tillvärkad på prov. SPAK BlVap. 37 (1890).

#-- -RIM. (mera tillf.) rik på projekt, uppslagsrik. SvH 8: 31 (1904).

PROJEKT-RIKEDOM
BRUK: (mera tillf.)

#uppslagsrikedom o. d.;

jfr -rik.

*SvH 8: 18 (1904).

-- -- (1 a)

PROJEKT-RITNING.
BRUK: (†)

BETYDELSE: ritning som utgör ett utkast l. en skiss till ngt.

*KrigsmSH 1797, s. 174. Projektritningar till . . uniformer för officerare. SPAK Unif 42 (1890).
PROJEKT-STADIUM.
BETYDELSE: stadium av ngt, då det föreligger ss. ett (icke realiserat) projekt.

PROJEKT-VIS,
ORDKLASS: sbst. o. adv.

FORMVARIANTER: ( projskt- 1664---1833. projekte- 1664--1720. projekts- 1636)
# (†) 1. sbst., i uttr. uti projektvis, = 1I slutet. ConsAcAboP 8: 208 (1702). 1I. adv.: i form av l. ss. projekt l. förslag. PH 10: 474 (1775).

• Herr von Greiffi kom aldrig sjelf att anställa försök med denna method, som han endast projektvis uppgaf. TJäg. 1833, s. 500. särsk. till 1 b: i for1n av l. ss. förslag l. utkast; förslagsvis.

• Wår mening deröffuer kunde wij wäll nu proiectswijs låta affatta. HSH 38: 421 (1636).

* HH XXVII. 2: 186 (1809). :
PROJEKTE-VIS,
BETYDELSE: se A. :

PROJEKTS-VIS,
BETYDELSE: se A.

7 entries found for project.
proj·ect ( P ) Pronunciation Key (prjkt, -kt)
n.

1. A plan or proposal; a scheme. See Synonyms at plan.
2. An undertaking requiring concerted effort: a community cleanup project; a government-funded irrigation project.
3. An extensive task undertaken by a student or group of students to apply, illustrate, or supplement classroom lessons.
4. A housing project.

plan ( P ) Pronunciation Key (pln)
n.

1. A scheme, program, or method worked out beforehand for the accomplishment of an objective: a plan of attack.
2. A proposed or tentative project or course of action: had no plans for the evening.
3. A systematic arrangement of elements or important parts; a configuration or outline: a seating plan; the plan of a story.
4. A drawing or diagram made to scale showing the structure or arrangement of something.
5. In perspective rendering, one of several imaginary planes perpendicular to the line of vision between the viewer and the object being depicted.
6. A program or policy stipulating a service or benefit: a pension plan.

http://dictionary.reference.com/

top